Paralegal

Il est important de savoir : Le cours préparatoire n'est pas une condition d'admission à l'examen professionnel. Vous pouvez également vous préparer individuellement à l'examen.

L'organisation responsable ne donne aucune recommandation concernant les prestataires de cours préparatoire. Pour toute question à ce sujet ou concernant le contenu du cours, veuillez vous adresser directement aux prestataires du cours préparatoire.

Les centres de formation suivants, indépendants de la Fédération Suisse des Avocats SAV-FSA, permettent de suivre une formation de paralegal :

• KV Business School Zürich (kv-business-school.ch)
• ZHAW School of Management and Law
• eFachausweis
• Fachhochschule Nordwestschweiz
• OST – Ostschweizer Fachhochschule
• HEG – Haute école de gestion Arc
• HEG – Haute école de gestion de Genève

Les personnes qui suivent des cours préparatoires à un examen fédéral sont soutenues financièrement par la Confédération. Vous trouverez des informations sur les contributions fédéraux (financement axé sur la personne) sur le site web du SEFRI.

L'examen professionnel ordinaire de PARALEGAL est prévue une fois par année.

Examen professionnel 2026

Dates de l'examen	épreuve écrit : lundi 23 mars 2026 épreuves orales : du mardi 24 mars au jeudi 26 mars 2026
Inscription	lundi 22 septembre 2025
Délai d'inscription	vendredi 24 octobre 2025

Examen professionnel 2027

Dates de l'examen	du lundi 22 mars au jeudi 25 mars 2027
Inscription	lundi 21 septembre 2026
Délai d'inscription	vendredi 23 octobre 2026

 

L’inscription, accompagnée des documents requis, se fait exclusivement en ligne via le portail « Paralegal FSA », qu’il s’agisse d’une première inscription ou d’une répétition d’examen. Période d’inscription : du lundi 22 septembre 2025 à 9 h 00 au vendredi 24 octobre 2025 à 22 h 00.

Les inscriptions et documents requis reçus après cette période ne seront pas pris en compte et entraîneront un refus d’admission.
 

• Annonce d’inscription à l’examen 2026
• Instructions pour une 1^re inscription sur le portail « Paralegal FSA »
• Instructions pour une réinscription sur le portail « Paralegal FSA »
• Fiche d’information portant sur la réinscription (répétition ou retrait)

Première inscription

Les frais d'examen s'élèvent à 2'250 CHF (inclut 50 CHF pour les frais de délivrance du brevet fédéral et l’inscription au registre des titulaires de brevets fédéraux). 

Repassage de l’examen

En cas de repassage de l’examen, les frais applicables sont les suivants :

• Répétition d’une seule partie d’examen : 1 350 CHF*
• Répétition de deux parties : 1 650 CHF*
• Répétition de trois parties : 1 950 CHF*
• Répétition de quatre parties : 2 250 CHF* (intégralité des frais)

*inclut 50 CHF pour les frais de délivrance du brevet fédéral et l’inscription au registre des titulaires de brevets fédéraux

Frais en cas d’annulation de l’inscription à l’examen (section 3.42 du règlement d’examen)

L’annulation de l’inscription est possible jusqu’au lundi 12 janvier 2026 inclus (ch. 4.2 du règlement d’examen). Au-delà de cette date, un retrait ne sera autorisé qu’en cas de motif justifié selon le ch. 4.22 du règlement.

En cas de retrait de l’inscription jusqu’au 12 janvier 2026, des frais de traitement de 250 CHF seront dus et un montant de 2 000 CHF sera remboursé (ch. 4.21 du règlement d’examen) ; à partir du 13 janvier 2026, l’intégralité des frais d’examen de 2 200 CHF reste acquise (hors 50 CHF pour la délivrance du brevet fédéral et l’inscription au registre).
 

Les conditions d’admission sont définies au ch. 3.31 du règlement d’examen.

Notice explicative sur les conditions d’admission à l’examen professionnel pour paralegal

Le brevet fédéral est délivré par le SEFRI à la demande de la commission d'examen et porte la signature de la direction du SEFRI et du président ou la présidente de la commission d'examen.

Les titulaires du brevet sont autorisés à porter le titre protégé de :

• Paralegal avec brevet fédéral

Traduction du titre en anglais :

• Paralegal, Federal Diploma of Higher Education

• Règlement concernant l'examen professionnel de PARALEGAL
• Guide de l'examen professionnel de PARALEGAL

• Notice explicative sur les conditions d’admission à l’examen professionnel pour paralegal
• Fiche d'information sur le matériel autorisé pour l'étude de cas prédéfinie (3^e épreuve de l'examen)
• Guide pour l’utilisation de l’IA dans la 1^re partie de l’examen
• Fiche d’information portant sur la réinscription (répétition ou retrait)

Président

• Krauskopf Patrick L., Prof. Dr., Avocat, AGON PARTNERS / Professeur de droit à la ZHAW

Membres

• Bonadio Louise, Avocate, 1204 Legal, Conseil & Tax
• Bundy Daniel, Paralegal, Procter & Gamble
• Kellenberger Viola, Paralegal, Wenger Vieli
• Liechti Stefan, Senior Specialist Research & Prevention, AXA
• Matiaska Natalie, Avocate, Advokatur am Fischmarkt / Membre du comité SAV-FSA
• Rolandi Fiona, ancienne Paralegal, Baker McKenzie
• Rall René, Secrétaire général SAV-FSA / Délégué du conseil d'administration SAV-FSA Service SA

Liste des expertes et experts

1^re partie : La FSA comme organe responsable des examens (René Rall / 4/2024)

2^e partie : Les paralegals dans la pratique (Svitlana Ehrle / 5/2024)

3^e partie : Présentation du secrétariat d’examen et de sa responsable (Renate Etter / 6/7/2024)

4^e partie : Quelques mots du président de la commission d’examen (Patrick Krauskopf / 9/2024)

5^e partie : L’image des paralegal en Suisse Romand (Louise Bonadio / 1/2025)

Fédération Suisse des Avocats SAV-FSA
Secrétariat d'examen Paralegal avec brevet fédéral
Marktgasse 4
3001 Berne

Renate Etter, responsable du secrétariat d'examen
paralegal@sav-fsa.ch  
031 313 06 06