Tessera di membro FSA con SuisseID

Costi

Tessera di membro FSA: offerta della FSA (gratuitamente)

costi di attivazione: CHF 95.00, IVA e costi di spedizione esclusi, comprende la SuisseID con una validità di tre anni, il certificato professionale «avvocata/avvocato», il lettore per smartcard, il software e le istruzioni per l’uso.

I prezzi indicati non comprendono le spese per la procedura di identificazione, che può comunque essere effettuata all’interno dello studio legale da un avvocato o un notaio. Presso la posta tale procedura costa CHF 20 (identificazione gialla).

Importante:
Ogni membro della FSA ha la possibilità di acquistare ulteriori SuisseID per uso privato. Queste SuisseID corrispondono al QuoVadis Standard Design e quindi a quelle del pacchetto «dipendenti dello studio legale». Non vengono praticati sconti nel caso di un’ordinazione senza lettore per smartcard.

Ordinazione

Veuillez commander votre Carte de membre avec SuisseID gratuite ici.

Dès réception de la carte, vous pourrez commander vos-mêmes votre certificat SuisseID en ligne. (Veuillez envoyer le formulaire rempli à QuoVadis par poste/email

SuisseID : Activer

Comment acheter votre SuisseID en ligne et activer le certificat qui se trouve sur votre carte de membre ?
A partir du moment où vous aurez reçu votre carte de membre que vous aviez commandé par poste, il vous sera également possible de commander/activer une SuisseID. Vous déterminez vous-même le moment où vous souhaitez passer commande. La validité de trois ans du certificat de la SuisseID ne débute qu’après l’envoi d’un e-mail de vérification à vous et votre confirmation effective de ce dernier. Les frais de la SuisseID restent à votre charge et se montent à CHF 95 (+ TVA et frais d’expédition).

1^e étape : veuillez vous rendre sur www.suisseid-shop.ch

Si vous n’avez pas encore été en possession d’une SuisseID, veuillez cliquer sur le deuxième champ de commande.
Si vous avez déjà été en possession d’une carte de membre incluant la SuisseID, veuillez cliquer sur le troisième champ de commande. Afin que vous puissiez continuer de travailler avec votre ancien numéro SuisseID (p. ex. 1200-1234-1234-1234), le système vous demandera de saisir celui-ci. Vous le trouverez sur le recto de votre carte actuelle. Il est aussi possible de poursuivre la commande sans indiquer ce numéro.

Lorsque vous aurez payé votre commande (par carte de crédit, Postcard ou PayPal), le système vous indiquera un lien qui vous conduira directement sur le formulaire de commande. L’e-mail de confirmation qui vous sera envoyé contient lui aussi ce lien.

2^e étape : veuillez saisir et enregistrer votre formulaire de commande de la SuisseID

Vous étiez déjà en possession d’une SuisseID ? :

Dans ce cas, la procédure de vérification de votre identité n’est plus nécessaire. Si, depuis votre dernière commande, vous avez renouvelé votre passeport ou votre carte d’identité, veuillez en faire une copie (recto verso pour la carte d’identité) et nous la remettre avec le formulaire que vous aurez signé.

Vous êtes un nouveau client SuisseID ? : Veuillez imprimer votre formulaire de commande. Pour suivre la procédure obligatoire de vérification de votre identité, faîtes signer la copie de votre passeport ou de votre carte d’identité par un avocat ou un notaire au sein de votre étude. Vous disposez bien sûr également des autres moyens de vérification définis par le formulaire de commande.

Veuillez ensuite faire parvenir celui-ci et ses annexes à :

SuisseID
Sternmatt 6
Case postale 2259
6010 Kriens 2

Après vérification des documents que vous aurez envoyés, vous recevrez votre PIN par courrier postal séparé.

Condizioni Generali

Condizioni generali della tessera di membro FSA

La perdita della qualità di membro della FSA ai sensi dell’art. 10 degli statuti della Federazione svizzera degli avvocati comporta l’annullamento della tessera di membro e del relativo certificato elettronico. Da quel momento il certificato non può più essere utilizzato e la tessera deve essere rispedita immediatamente alla FSA (Marktgasse 4,Casella postale 8321, 3001 Berna). Per il titolare della tessera ne consegue anche la rinuncia a richieste di risarcimento dei costi sostenuti per la tessera e il certificato. Il titolare risponde anche integralmente e personalmente dei danni provocati da un successivo utilizzo illecito della tessera o del certificato.

Il membro FSA dichiara con la firma su la tessera di membroi questa condizione aggiuntiva, al momento dell’ordinazione, di accettarla.

Con l'attivazione del certificato SuisseID o per l’accesso alla piattaforma «Secure Messaging» della ditta PrivaSphere valgono le condizioni generali della SuisseID rispettivamente della PrivaSphere.

https://suisseid-shop.ch/index.cfm?newlang=fr&content=1020&spr=de

https://www.privasphere.com

Assistenza

Questions concernant la carte de membre:
QuoVadis Trustlink Schweiz AG
Poststrasse 17
9001 St. Gallen
info.ch@quovadisglobal.com
Tel. +41 71 272 60 60 (zu Bürozeiten)

Questions concernant la SuisseID: SuisseID-Support
Sternmatt 6
Postfach 2259
6010 Kriens 2
www.suisseid-service.ch
Tel. 0848 77 66 55 (zu Bürozeiten)